Sveriges historia:
Göta Landsväg

Content:

1. Skanstull
2. Gullmarsplan
3. Årsta
4. Östberga
5. Örby
6. Liseberg
7. Älvsjö
8. Segeltorp
9. Snättringe
10. Fredriksdal
11. Flottsbro
12. Botkyrka
13. Fågelsta
14. Tullan sjö till Södertälje

De flesta av länkarna är på svenska.

Göta Landsväg

Etapp 4, Östberga:

Med Årstafältet bakom oss kommer vi nu in i Östberga med sina många fornlämningar.

Här är vi nu: Kartbild.com

Östbergavägen:

Vi kommer ut på Östbergavägen och lämnar därmed Årstafältet.

We come out onto Östbergavägen and thus leave Årstafältet.

Göta Landsväg:

På västra sidan av Östbergavägen börjar Östberga. Stigen, dvs Göta Landsväg fortsätter här.

On the west side of Östbergavägen starts Östberga. The path, i.e. Göta Landsväg, continues here.

Östberga:

På norra sidan av Göta Landsväg låg Ersta gård fram till c:a 1960-talet.

Mer att läsa om Ersta gård:

• https://sv.wikipedia.org/ wiki/ Ersta, Brännkyrka socken (Ersta gård, Wikipedia)

On the north side of Göta Landsväg, Ersta gård was located until around the 1960s.

Östbergavägen, skålgropar:

Vi gör en avstickare söderut från Göta Landsväg längs Östbergavägen. Här skall det finnas fornlämningar i form av skålgropsstenar. Jag såg dom för 20 år sedan, nu är det mesta överväxt.

We make a detour south from Göta Landsväg along Östbergavägen. Here there should be ancient remains in the form of pit stones. I saw them 20 years ago, now most of them are overgrown.

Det finns många sådana här hällar med skålgropar. En bit bort hittar vi en häll där någon nyligen borstat bort mossan. Det hade varit svårt att hitta den annars även fast man har GPS. Här syns skålgroparna tydligt. De kan vara från Vikingatid men också mycket äldre.

Några hundra meter söderut låg Östberga gård.

Mer att läsa om Östberga gård:

• https://sv.wikipedia.org/ wiki/ Östberga gård (Östberga gård, Wikipedia)

There are many ancient carving at the rocks like this with pits. A bit further away we find a rock surface where someone has recently brushed away the moss. It would have been difficult to find it otherwise, even if you had GPS. Here the pits are clearly visible. They can be from the Viking Age but also much older.

På Fornsök finns kartor över Sveriges alla fornlämningar. Söker man upp de här får man mer information. Vi ser också att det skall finnas 5 platser med hällristningar som i det här fallet är skålgropar.

Mer att läsa om skålgroparna på Fornsök:

• https://app.raa.se/ open/ fornsok/ lamning/ 0ab1bee2-07e6-4e18-907d-4b9084ed57a0 (Hällristning: L2013:8277, Fornsök)

On Fornsök there are maps of all of Sweden's ancient remains. If you look them up, you will get more information. We also see that there must be 5 places with petroglyphs, which in this case are rock pits.

Göta Landsväg:

Vi är fortfarande inte mer än 100 meter från Östbergavägen. Här mot söder skall det finnas skålgropar, men vi undersöker inte de utan fortsätter att följa Göta Landsväg.

We are still no more than 100 meters from Östbergavägen. Here to the south there should be potholes, but we do not examine them but continue to follow the Göta Landsväg.

Gångvägen går mellan bebyggelsen, Östberga på höger sida och Enskede på vänster sida. Populär gångväg och vi möter många andra.

The walkway runs between the development, Östberga on the right and Enskede on the left. Popular footpath and we meet many others.

Här på vänstra sidan finns en mer modern inhuggen text i berget.

Here on the left side there is a more modern text carved into the rock.

Det är framför framför en gångtunnel till Onsalagränd, Örby No 56. Ett gammalt vägmärke kanske.

Here is a modern petroglyph in front of an underpass to Onsalagränd, Örby No 56. An old road sign perhaps.

Stigen fortsätter i en svag uppförsbacke västerut.

The path continues in a gentle uphill to the west.

Göta Landsväg, Kvarnbacken:

Längre fram på stigen (som fortfarande är Göta Landsväg) kommer vi fram till Kvarnbacken.

Further along the path (which is still Göta Landsväg) we arrive at Kvarnbacken.

Nu är vi nästan framme i Örby. Här till vänster om oss har vi Kvarnbacken och namnet kommer av att det stått väderkvarnar här.

Now we are almost there in Örby. Here to our left we have Kvarnbacken and the name comes from the fact that there were windmills here.

Göta Landsväg, Kvarnbacken:

Här har det stått två väderkvarnar så tidigt som på 1600-talet. De revs och ersattes med en ny år 1885. Går man fram och tittar kan man se några större stenar, kanske det varit grundstenar för den senare kvarnen. Den har haft en diameter på 12 meter. Den användes för att mala mjöl och till den hörde en mjölnarbostad, den ska vi strax titta på för den finns kvar än idag.

Mer att läsa om Kvarnbacken:

• https://sv.wikipedia.org/ wiki/ Örby kvarn (Örby kvarn, Wikipedia)

There have been two windmills here as early as the 17th century. They were demolished and replaced with a new one in 1885. If you go forward and look, you can see some larger stones, perhaps they were foundation stones for the later mill. The foundation has had a diameter of 12 meters. It was used to grind flour and a miller's residence belonged to it, we will have a look at it soon because it is still there today.

Vi lämnar Kvarnbacken ocg ger oss ut på Göta Landsväg igen. Vi lämnar därmed också Östberga och kommer in i Örby.

We leave Kvarnbacken and head out on Göta Landsväg again. We thus also leave Östberga and enter Örby.